PAX SERVICE

Dans cette section, vous trouverez toutes les informations importantes concernant notre garantie PAX et la garantie légale, nos téléchargements ainsi que des informations sur l'expédition et la livraison.

Garantie PAX

Cinq au lieu de deux : la garantie PAX

Conformément à la loi, nous sommes tenus d'accorder une garantie de 2 ans. Mais nous vous offrons cinq ans. La raison est très simple : imaginons que nous soyons fabricants de boîtes de purée de tomates. Il ne nous viendrait pas à l'esprit d'imprimer la date limite de consommation du lait frais sur ces boîtes. Et parmi les fabricants de sacs, les sacs PAX sont sans aucun doute l'équivalent des boîtes de purée de tomates ! Nos produits ont une durée de vie plus longue, c'est pourquoi nous accordons trois ans de garantie supplémentaires par rapport à la durée légale.

Tout ce dont nous avons besoin, ce sont les numéros de référence et de série. Vous trouverez généralement ces derniers soit sur la poignée, soit à l'intérieur. Saisissez deux fois le numéro de série, remplissez le formulaire et vous bénéficiez alors d'une garantie de cinq ans.

 

ACCÉDER À LA GARANTIE DE CINQ ANS

Garantie légale

The legal guarantee

La présente garantie du fabricant (ci-après dénommée « garantie ») s'applique à tous les produits acquis avec la présente déclaration de garantie. Les droits de garantie accordés par la loi au vendeur restent inchangés. Nous accordons une garantie conformément aux dispositions suivantes, sous forme de suppression gratuite des défauts du produit qui sont vérifiables sur la base d'un défaut matériel ou de fabrication pendant la période de garantie. La période de garantie est de 24 mois et de 12 mois en cas d'utilisation commerciale ou professionnelle ou équivalente. La période de garantie commence à la date d'achat par le premier consommateur. La date indiquée sur le ticket de caisse original fait foi.

 

 

Le droit à la garantie nécessite l'enregistrement préalable du numéro de série. Pour cela, veuillez envoyer le numéro de série du produit acheté directement après l'achat à l'adresse ci-dessous.

Sont exclus de la garantie :

  1. les articles soumis à une usure normale ou à d'autres formes d'usure naturelle, ainsi que les défauts d'un produit pouvant être attribués à une usure normale ou à d'autres formes d'usure naturelle.
  2. Défauts de la fermeture éclair.
  3. Les produits dont le numéro de série a été retiré.
  4. Les défauts d'un produit qui peuvent être attribués à une utilisation anormale, à des conditions environnementales anormales, à une surcharge, à un manque d'entretien ou de soin.
  5. Les produits qui ont fait l'objet de modifications ou d'ajouts.
  6. Les écarts mineurs par rapport à la qualité attendue qui n'ont aucune incidence sur la valeur et l'utilisation du produit.

La suppression d'un défaut couvert par la garantie et reconnu comme tel sera effectuée soit par la réparation gratuite du produit, soit par son remplacement par un produit irréprochable (éventuellement par un modèle ultérieur).

Les droits à la garantie doivent être exercés pendant la durée de la garantie. Pour cela, le produit concerné doit nous être renvoyé accompagné de la facture d'achat originale indiquant la date d'achat et le nom du produit, après inscription préalable conformément au point 3.

Les autres droits que ceux mentionnés dans les présentes conditions de garantie pour la suppression des défauts du produit ne sont pas couverts par notre garantie.

La période de garantie du produit ne sera ni prolongée ni renouvelée par nos ajustements de garantie.
Cette garantie s'applique aux produits achetés en Allemagne. Cette garantie s'applique au droit matériel allemand.

Mode d'emploi

Manuels d'utilisation actuels et archivés

Downloads

Downloads pratiques : PAX en téléchargement

Here you will find installation tips, care instructions, catalogues - and everything else you need. If you want to prevent long loading times for the large files, it's very simple: right-click on the PDF file, save it on your own computer and open it from there.

Déclarations de conformité

Déclarations de conformité actuelles et archivées

Expédition et livraison

Aperçu des frais d'expédition et de livraison

Livraison

Pour les expéditions aux États-Unis, veuillez contacter notre partenaire Pax USA LLC.

Frais d'expédition

 

Paket size M L XL
Germany             7,50 €             7,50 €             7,50 €
Austria           14,00 €           15,50 €          16,50 €
Switzerland           30,00 €           35,00 €           37,00 €
Andorra           30,00 €           35,00 €           37,00 €
Belgium           10,00€           12,00 €           14,00 €
Bulgaria           25,00 €           28,00 €           31,00 €
Denmark           18,00 €          22,00 €           25,00 €
Estonia           24,00 €           26,50 €           28,00 €
Finland           26,50 €           30,50 €           32,00 €
France           13,20 €           15,00 €           16,50 €
Greece           26,00 €           28,00 €           30,00 €
Great Britain           18,00 €          20,00 €           25,00 €
Irland          26,50 €           29,00 €           32,00 €
Italy           19,50 €           21,00 €           23,00 €
Chanel Islands           30,00 €           35,00 €           37,00 €
Croatia           26,50 €           28,00 €           33,00 €
Latvia           25,00 €           27,00 €           29,00 €
Lichtenstein           30,00 €           35,00 €           37,00 €
Lithuania           25,00 €           27,00 €           29,00 €
Luxembourg           10,00€           11,50 €           15,00 €
Monaco           20,00 €           22,00 €           25,00 €
Netherlands           10,00 €           11,50 €           15,00 €
Norway           30,00 €           35,00 €           37,00 €
Poland           10,00 €           11,50 €           13,00 €
Portugal           25,50 €           28,00 €           30,00 €
Romania           26,60 €           28,00 €           33,00 €
San Marino           30,00 €           35,00 €           37,00 €
Sweden           28,50 €           32,00 €           35,00 €
Slovakia           18,50 €           20,00 €           22,00 €
Slovenia           18,50 €           20,00 €           22,00 €
Spain           27,50 €           30,00 €           35,00 €
Czech Republic           10,00€           11,50 €           13,00 €
Hungary           24,00 €           26,50 €           29,00 €

 

Tous les prix sont en EUR et hors TVA.
Délai de livraison : 3 à 5 jours
Le délai de livraison de 3 à 5 jours s'applique aux livraisons en Allemagne et en Autriche.
Livraison gratuite : à partir de 567 EUR net en Allemagne.

Nous livrons dans le monde entier. Si le pays de livraison souhaité ne figure pas dans cette liste, veuillez nous contacter!

En cas de paiement anticipé, le délai de livraison commence à courir le jour suivant la date de transmission de l'ordre de paiement à la banque émettrice ou, dans le cas d'autres modes de paiement, le jour suivant la conclusion du contrat et expire à l'expiration du dernier jour du délai.

Si le dernier jour du délai tombe un samedi, un dimanche ou un jour férié reconnu par l'État au lieu de livraison, le jour ouvrable suivant remplace ce jour.

Service de réparation PAX

Nous réparons votre produit PAX

Même nos produits PAX peuvent parfois être rayés par l'usage quotidien. Il arrive aussi que quelque chose se casse. Pas de problème, le service de réparation PAX est là pour vous aider.

Pour obtenir un devis ferme, nous avons besoin que vous nous envoyiez le produit PAX défectueux accompagné du formulaire de demande de réparation dûment rempli. Veuillez le remplir et le joindre à votre produit PAX défectueux. Les frais d'expédition (aller et retour) sont à votre charge.

Livraison au Royaume-Uni :

Veuillez joindre le formulaire de demande de réparation dûment rempli et signé à votre colis et envoyer votre article PAX

à l'adresse suivante :

Après réception et examen de votre article PAX,

nous vous ferons parvenir une offre.

PAX-Bags Limited

Merlin House

No.1 Langstone Business Park

Priory Drive

NP18 2HJ Newport

ROYAUME-UNI

Livraison dans l'UE :

Veuillez envoyer le formulaire rempli + le produit PAX défectueux à l'adresse suivante, à vos frais :

 

X-CEN-TEK GmbH & Co. KG

Westerburger Weg 40 / Gate 17

26203 Wardenburg

Wardenburg, Allemagne

 

Tous les produits PAX peuvent-ils être réparés ?

Nos collègues du service spécialisé peuvent souvent déterminer à première vue si une réparation est possible et/ou rentable. Afin d'éviter des frais inutiles et d'économiser des ressources, veuillez nous envoyer au préalable une photo du défaut sur votre produit PAX. Nous vous ferons alors savoir s'il est judicieux de nous l'envoyer.

Échange et retour

Aperçu des échanges et retours

Retours depuis l'Allemagne ou les pays de l'UE

Veuillez envoyer les retours à :
X-CEN-TEK GmbH & Co. KG
Westerburger Weg 40 / Gate 17
26203 Wardenburg
Wardenburg, Allemagn

Si vous avez des questions concernant le traitement des retours ou l'état actuel de votre commande, veuillez envoyer un e-mail à [email protected]

Retours depuis le Royaume-Uni et le monde entier

Pour les retours provenant de pays hors UE, veuillez nous contacter afin que nous puissions déclarer l'envoi aux douanes. Dans le cas contraire, les délais de transit pourraient être très longs, ce qui entraînerait un allongement du délai de traitement. Veuillez remplir le formulaire suivant. Nous vous répondrons dans les plus brefs délais !

Inscription aux retours

Enregistrement des retours

    Modes de paiement dans la boutique en ligne PAX

    APERÇU Procédures de paiement

    Tous les modes de paiement en un coup d'œil

    Dans la boutique en ligne PAX-Bags de X_CEN_TEK GmbH und Co. KG, vous pouvez payer avec les modes de paiement suivants – Aucun frais supplémentaire n'est facturé pour les options proposées. Nous nous réservons le droit de limiter le choix des modes de paiement en fonction de notre propre évaluation des risques.

    Les paiements sont traités par notre prestataire de services de paiement Mollie B.V. (www.mollie.com/de)

     

    PayPal

    Inscrivez-vous gratuitement sur PayPal à l'adresse www.paypal.com/at/webapps/mpp/merchant et enregistrez vos coordonnées bancaires ou votre carte de crédit. Veuillez noter que les paiements ne sont possibles qu'à partir de comptes PayPal enregistrés dans la zone EMEA (Europe, Moyen-Orient, Afrique).

    Lors de votre commande dans la boutique en ligne PAX, vous serez automatiquement redirigé vers la page PayPal lors du paiement. Vous y confirmerez le paiement avec votre adresse e-mail et votre mot de passe PayPal.

    Une fois le paiement effectué, vous serez redirigé vers la boutique en ligne PAX et recevrez une confirmation que votre commande a bien été enregistrée.

    Le paiement via PayPal Express n'est pas possible.

    Pour toute autre question, veuillez contacter le service clientèle PayPal à l'adresse https://www.paypal.com/at/smarthelp/contact-us.

    Paiement par carte (Visa, MasterCard, American Express)

    Vous pouvez payer chez nous avec les cartes des prestataires suivants : Visa (carte de crédit et de débit), MasterCard (carte de crédit et de débit) et American Express (carte de crédit). Les données de votre carte sont transmises de manière cryptée dans la boutique en ligne PAX. De plus, la boutique en ligne PAX exige souvent de la banque émettrice de votre carte une protection supplémentaire via un code 3D Secure. La saisie d'un code individuel permet d'éviter toute utilisation frauduleuse en cas de vol de votre carte.

    Grâce à ce niveau de sécurité élevé, l'utilisation de votre carte dans la boutique en ligne PAX est sécurisée.

    Virement bancaire instantané Klarna

    Payez par banque en ligne avec votre code PIN et votre code TAN, sans inscription. Sûr et rapide. La saisie de vos coordonnées bancaires s'effectue après la finalisation de la commande. Une fois le paiement effectué, aucun autre virement n'est nécessaire.

    Apple Pay

    Apple Pay est un moyen pratique, sûr et rapide de payer avec vos appareils Apple. Cliquez sur Apple Pay et confirmez votre achat à l'aide de Touch ID/Face ID sur votre appareil Apple sans saisir d'autres informations bancaires.

    EPS

    L'abréviation eps signifie « electronic payment standard », le virement eps, qui a été développé par de nombreuses banques autrichiennes en collaboration avec la STUZZA, la société d'études pour la coopération dans le domaine des paiements, comme moyen de paiement sécurisé pour les achats sur Internet. En Autriche, le virement eps est également utilisé comme moyen de paiement en ligne pour les transactions administratives électroniques (e-gouvernement).

    Comment fonctionne un virement eps ?

    Comparable au virement instantané, le virement eps est disponible comme moyen de paiement en ligne supplémentaire pour les clients de la boutique en ligne PAX. Les clients qui choisissent eps comme mode de paiement pour leurs achats sur Internet sont redirigés vers une liste centrale de banques. Ils peuvent y sélectionner leur banque et sont redirigés vers leur service bancaire en ligne pour procéder au paiement. Ils s'y connectent avec leurs identifiants et valident le virement eps à l'aide d'un TAN (numéro de transaction) ou d'une signature électronique. Le montant dû est ensuite transféré par la banque du compte du client au commerçant en ligne.

    Przelewy24

    Si le client de la boutique en ligne PAX choisit le paiement via Przelewy24, toutes les données nécessaires sont transmises à l'entreprise depuis la boutique en ligne.

    Le client en ligne doit ensuite sélectionner sa banque et confirmer le paiement à l'aide d'un TAN. Une fois cette opération effectuée, le client est redirigé vers la boutique en ligne où il est informé de la réussite ou de l'échec du processus de paiement. Le commerçant peut alors expédier immédiatement la marchandise.

    Giropay

    Avec le mode de paiement Giropay, vous saisissez d'abord votre code bancaire lors du paiement dans la boutique en ligne PAX, puis vous êtes redirigé vers le service de banque en ligne de votre banque habituelle lorsque vous cliquez sur « Payer ».

    Vous vous connectez comme d'habitude et pouvez ensuite autoriser le formulaire de paiement déjà rempli. Comme pour les paiements par virement bancaire, un numéro de transaction est nécessaire. Celui-ci est généré différemment selon la banque. Les méthodes les plus courantes sont actuellement les listes TAN, la procédure SMS-TAN et la génération d'un code PIN via un lecteur. Depuis avril 2016, il est également possible d'effectuer des paiements inférieurs à 30 euros sans aucune vérification (la connexion à votre service bancaire en ligne reste toutefois nécessaire). Une fois le paiement effectué, vous serez redirigé vers la boutique en ligne PAX et recevrez une confirmation de votre paiement et de votre commande.

    Paiement anticipé

    Une fois la commande passée, vous recevrez toutes les informations de paiement dans la confirmation de commande. L'expédition de la marchandise aura lieu après réception du paiement.

    Achat sur facture

    Medical Device Regulation

    MDR - 2017 / 745

    Publications récentes :

    Nous vous informons ici régulièrement des dernières actualités concernant nos produits médicaux PAX.

    MP Signaler un incident !

    Consultation / échantillons

    La commande de ces articles à des fins de consultation ou d'essai n'implique aucune obligation d'achat. Les frais d'expédition sont à la charge du client. Cela s'applique également en cas de retour complet de la marchandise. La marchandise doit être mise à disposition dans un état propre et complet. Les défauts et les accessoires manquants doivent être signalés par écrit immédiatement après réception de la marchandise. Les réclamations ultérieures ne peuvent être acceptées. Les marchandises doivent être retournées sans demande préalable après expiration du délai indiqué sur le bon de livraison, aux risques et aux frais du client. Si les marchandises sont endommagées en raison d'une utilisation inappropriée ou sont retournées non nettoyées, les réparations seront facturées au prix coûtant et après devis préalable. Le nettoyage sera facturé à un prix forfaitaire de 39,00 euros.

    Download document text request

    Loi sur les emballages

    Agréé conformément à la loi allemande sur les emballages (VerpackG) dans le registre public LUCID sous le numéro d'enregistrement DE1949890663398, attribué par la fondation Zentrale Stelle Verpackungsregister.

    Déclaré auprès du prestataire de services d'élimination dans le système dual Zentek sous le numéro de contrat 11093.

     unter der Vertragsnummer 11093.

    Comment nettoyer votre sac PAX

    Wash your bag

    Si vous comparez le nettoyage d'une jeep safari couverte de boue à celui d'une voiture qui ne roule que le dimanche, l'effet waouh est bien plus impressionnant avec la jeep. Tout comme la jeep, les sacs PAX peuvent souvent être très sales. Et tout comme la jeep, ils se nettoient très facilement : un effet avant-après spectaculaire en très peu de temps !

    Le lavage est terminé ? Très bien, passons maintenant à l'entretien. La première étape consiste à sécher complètement le sac. Placez le sac à dos ou le sac dans un endroit chaud pendant un certain temps. En raison du revêtement en fibres, le matériau met plus de temps à sécher. Vous pouvez ensuite remettre en place les pièces que vous avez retirées pour les nettoyer. Vous pouvez ensuite frotter les fermetures éclair avec un lubrifiant transparent (silicone) à film sec. Une fois cette opération terminée, votre produit PAX est propre et prêt à être utilisé pendant longtemps !

    Conseil : pour éliminer les taches d'huile, nous vous recommandons de frotter la tache fraîche avec un peu de beurre. Après quelques instants, l'huile et le beurre peuvent être éliminés avec un peu d'eau savonneuse. N'utilisez pas de nettoyants agressifs. Ils peuvent endommager le revêtement en fibres.

    PAX Lavez votre sac

    Pour les organisations et les entreprises, nous proposons le service de nettoyage PAX avec désinfection incluse. Pendant la durée du nettoyage, nous pouvons vous proposer des produits de location adaptés. Veuillez nous contacter pour plus d'informations.